Американское издание The Washington Post решило изменить написание столицы Украины на английском языке с Kiev на Kyiv.
Об этом информирует посольство Украины в США.
“The Washington Post официально изменил написание украинской столицы с с Kiev на Kyiv”, – говорится в твиттере министерства.
“Изменения соответствуют предпочтениям украинского правительства, а также – недавним изменениям другими медийными организациями”, – говорится в ответе The Washington Post на запрос украинской службы Голоса Америки относительно обновления стиля написания украинской столицы в рамках кампании МИД #KyivnotKiev.
Нововведение немедленно вступает в силу.
Вместе с тем журналист издания Адам Тэйлор отметил, что форма Kiev может появляться в исторических материалах, в названии блюда Chicken Kiev и при цитировании письменных материалов.
Напомним, Агентство Associated Press будет писать в своих текстах Kyiv вместо Kiev.
