Зеркаль Олена Володимирівна – український дипломат, заступник міністра закордонних справ Павла Клімкіна, заступник голови Адміністрації Президента Володимира Зеленського.
Олена Зеркаль народилася 24 червня 1973 року у місті Києві. У 1998 році закінчила юридичний факультет Київського університету ім. Т. Шевченка та у 2007 році факультет міжнародних зв’язків Інституту міжнародних зв’язків Київського національного університету імені Тараса Шевченка. У 2008 році закінчила магістратуру Київського університету ім. Т. Шевченка, магістр міжнародних зв’язків. Володіє англійською та французькою мовами.
З 01.1991 по 02.1992 — лаборантка Київського державного університету імені Т. Шевченка.
З 02.1992 по 05.1994 — секретар генерального директора «Інсофттех»
З 05.1994 по 06.2000 — юрисконсульт АТЗТ «Укрпобуттехніка»
З 12.2001 по 01.2005 — заступник директора, директор Відділу міжнародного права Міністерства юстиції України за президентства Леоніда Кучми.
З 01.2005 по 04.2011 — директор Державного відділу з питань адаптації законодавства Міністерства юстиції України. Президентами на цей час встигли побувати Віктор Ющенко та Віктор Янукович.
У 2005 році очолювала делегацію України на конференції за участю представників Міністерств юстиції України та Республіки Польща з питань європейської інтеграції.
У 2006 році — член Постійної Українсько-Литовської комісії з питань європейської інтеграції.
З 2007 по 2013 роки — член делегації України для участі у переговорах з Європейським Союзом щодо укладення Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом.
У 2008 році — член делегації України для участі у переговорах з Європейською Комісією стосовно укладення Рамкової угоди між Україною та Європейським Співтовариством про загальні принципи участі України в програмах Співтовариства.
У 2010 році — член делегації України для участі у переговорах з Європейською Комісією стосовно внесення змін до Угоди між Україною та Європейським Співтовариством про спрощення оформлення віз.
З 04.2011 по 05.2013 — директор Відділу взаємодії з органами влади Міністерства юстиції України.
З 2011 року — член колегії Державної виконавчої служби України.
У 2012 році — член Міжвідомчої Координаційної ради з питань побудови електронного реєстру пацієнтів Міністерства охорони здоров’я України.
З 2012 року — член колегії Державної реєстраційної служби України.
З 20 серпня 2014 — призначена на посаду заступника Міністра закордонних справ України, як один з найдосвідченіших фахівців у сфері європейської інтеграції. Її називають одним зі співавторів Угоди. Пані Олена брала участь у всіх раундах багаторічних переговорів як щодо політичної, так і економічної частини Угоди про асоціацію, представляючи Міністерство юстиції України в переговорному процесі.
З 6 по 9 березня 2017 року очолювала українську делегацію в Міжнародному суді ООН в Гаазі, де будуть проходити громадські слухання за позовом України проти РФ: повне відшкодування збитків, заподіяних терористичними актами, які були здійснені за підтримки РФ (збитий рейс MH17 Малайзійських авіаліній, обстріли мирних мешканців в Волновасі та Маріуполі, обстріл мирних жителів в Краматорську, терористичний акт в Харкові тощо).
21 травня 2019 року Указом Президента України Володимира Зеленського призначена на посаду заступника глави АП.